暦における「月」の英語名
2012年1月10日 学校・勉強世界史に関する本を読んでちょっと月の英語名にはいろいろと歴史があったらしいです。
のでいろいろと疑問に思っていたことも含めて調べてみました。
・10月は英語で「October」
軟体動物のタコは英語で「オクトパス」
つまり「8本の足」という意味ですね
なのに10月が英語で「October」
中学の時にならったときから疑問に思ってたのですが
どうやらこれは現在のグレゴリウス暦の元であるユリウス暦よりさらに前にあったロムルス暦というものに由来するそうです
ロムルス暦は現在でいう3月から12月までの暦でひと月がだいたい30日程度
つまり今でいう10月はちょうどロムルス暦でいう「8番目の月」ということですね
ちなみに3月の「March」から6月の「June」まではローマ神話に登場する神々に由来して
語尾が「-ber」で終わるのは全部数詞が前について「何番目の月」という意味らしいですね
メーデーやジューンブライドはここのローマ神話の神々に由来するみたいですね
・1月と2月
1月と2月の英語名「January」「February」は、ロムルス暦の後にできたヌマ暦に由来します
ロムルス暦は10か月しかなく、1年が304日しかなかったため年がたつごとにズレが生じます
それで不満の声が募ったため、2代目ローマ王のヌマが2か月足して12か月の暦になりました
このヌマ暦もまだ1年が355日だったため、閏月とかがあったらしいですね
んで、「1年の始め」と定めたその月を、ローマ神話における出入り口の神であるヤヌスにちなんで、
その次の月には毎年慰霊祭「フェーブルアーリア」が行われていたため、
それをつかさどる主神フェブルウスにちなんだそうです。
・英雄のわがまま
7月「July」、8月「August」は、それぞれローマで活躍したカエサルとアウフストゥスに由来しているそうです。
んでアウグストゥスは自分の誕生月を自分の名前に改称したのですが、
すでにユリウス暦で定まっていた前の月である「July」が31日であったのに、自分の生まれ月が「30日」であることを嫌って
2月から一日拝借して8月は31日になったそうです。
ユリウス暦で2月は「うるう年は30日ある」という調整をされていたため、
このアウグストゥスのわがままにより2月は28日になったそうです
8月いっぱいが夏休みである学校の学生は、アウグストゥスに感謝しないといけませんね
のでいろいろと疑問に思っていたことも含めて調べてみました。
・10月は英語で「October」
軟体動物のタコは英語で「オクトパス」
つまり「8本の足」という意味ですね
なのに10月が英語で「October」
中学の時にならったときから疑問に思ってたのですが
どうやらこれは現在のグレゴリウス暦の元であるユリウス暦よりさらに前にあったロムルス暦というものに由来するそうです
ロムルス暦は現在でいう3月から12月までの暦でひと月がだいたい30日程度
つまり今でいう10月はちょうどロムルス暦でいう「8番目の月」ということですね
ちなみに3月の「March」から6月の「June」まではローマ神話に登場する神々に由来して
語尾が「-ber」で終わるのは全部数詞が前について「何番目の月」という意味らしいですね
メーデーやジューンブライドはここのローマ神話の神々に由来するみたいですね
・1月と2月
1月と2月の英語名「January」「February」は、ロムルス暦の後にできたヌマ暦に由来します
ロムルス暦は10か月しかなく、1年が304日しかなかったため年がたつごとにズレが生じます
それで不満の声が募ったため、2代目ローマ王のヌマが2か月足して12か月の暦になりました
このヌマ暦もまだ1年が355日だったため、閏月とかがあったらしいですね
んで、「1年の始め」と定めたその月を、ローマ神話における出入り口の神であるヤヌスにちなんで、
その次の月には毎年慰霊祭「フェーブルアーリア」が行われていたため、
それをつかさどる主神フェブルウスにちなんだそうです。
・英雄のわがまま
7月「July」、8月「August」は、それぞれローマで活躍したカエサルとアウフストゥスに由来しているそうです。
んでアウグストゥスは自分の誕生月を自分の名前に改称したのですが、
すでにユリウス暦で定まっていた前の月である「July」が31日であったのに、自分の生まれ月が「30日」であることを嫌って
2月から一日拝借して8月は31日になったそうです。
ユリウス暦で2月は「うるう年は30日ある」という調整をされていたため、
このアウグストゥスのわがままにより2月は28日になったそうです
8月いっぱいが夏休みである学校の学生は、アウグストゥスに感謝しないといけませんね
コメント